Collège Rédaction en allemand – décrire un film « Die Heinzels »

Collège Rédaction en allemand – décrire un film « Die Heinzels »

Meine Kino-Empfehlung 

Aufgabe: Lies die folgendeFilmrezension und antworte danach auf die Verständnisfragen. Im Anschluss daran findest du eine Aufgabe, wo du wichtige Sprachmittel (Wendungen, Ausdrücke, Bindewörter usw.) üben kannst, die für einen gelungenen Aufsatz über ein gegebenes Thema unentbehrlich sind. Viel Spaß.

Die Heinzels – Rückkehr der Heinzelmännchen

Résultat de recherche d'images pour "die heinzels - rückkehr der heinzelmännchen tobis"

Gestern war ich mit meinem kleinen Bruder im Kino. Der Trickfilm war echt spitze! Schon lange habe ich nicht mehr einen so lustigen Trickfilm gesehen. Die Zeichnungen sind erstklassig und dreidimensional. Die Figuren ganz niedlich. Die Landschaften sind auch schön gemalt, sodass man den Eindruck gewinnt, man wäre mit dabei. Die Stimmen sind von bekannten deutschen Schauspielern.  

Die Geschichte handelt von einem unterirdischen Dorf, wo Heinzelmännchen leben. Heinzelmännchen sind Zwerge, die den Menschen heimlich in der Nacht bei der Hausarbeit helfen. Jedes Heinzelmännchen kann ein bestimmtes Handwerk, nur eines nicht: Helvi, ein Heinzel-Mädchen. Und zwar ein sehr ungeschicktes!

Um ein Handwerk zu erlernen, beschließt Helvi sich von dem Dorf herauszuschleichen und versucht ihr Glück bei den Menschen. Theo, Inhaber einer Konditorei, ist Pleite, da sein Geschäft schon seit ein paar Jahren geschlossen ist . Er verdient also kein Geld mehr. Also ob das nicht schlimm genug wäre, kommt auch noch sein Bruder, Bruno, herzu, und verlangt von Theo, seine Schulden zu begleichen. Sein Bruder droht ihm, die Konditorei zu nehmen, wenn er die Schulden nicht bezahlt. Im Gegensatz zu Theo schwimmt Bruno im Geld. Theo ist fix und fertig! Helvi beschließt, ihm zu helfen und dabei das Backen zu erlernen. Anfangs macht sie viele Fehler und verursacht ein  heilloses Durcheinander. Doch nach ein paar Tagen harter Übung backt sie wie eine Meisterin. Denn wie man so schön auf gut Deutsch sagt: Übung macht den Meister — oder die Meisterin! Mithilfe einer « Pupsrakete »  lässt sie vom Himmel Muffins fallen, auf denen steht, dass die Konditorei wieder eröffnet. Leider stürzt vor der Eröffnung Theo von einer Treppe herunter und fällt ins Koma. Helvi muss sofort Hilfe holen. Zuerst sind die anderen nicht damit einverstanden, denn die Heinzelmännchen halten die Menschen für undankbar und noch dazu essen die Menschen die Heinzelmännchen zum Frühstück! So sagt es jedenfalls die Älteste der Heinzels. Nach einer Weile sind sie aber doch einverstanden. Aber können sie es schaffen, in so kurzer Zeit die Schulden von Theo zu begleichen?

Der Film ist also lustig und spannend zugleich. Es lohnt sich, ihn zu sehen!

© Damian, 10 Jahre, Straßburg, Frankreich, 27. Februar 2020 

Quelle: tobis.de (Filmproduzent), Filmvorschau: Von Tobis-film über Youtube

Mots clés: Allemand pour enfants, Rédaction en allemand pour collège, Damian Mörschner